Kommunstyrelsen säger nej till finskspråkig avdelning
Kommunstyrelsen i Tranemo föreslår att kommunfullmäktige avslår ett medborgarförslag om finskspråkig avdelning på Gudarpsgården.
Kommunstyrelsen vill avslå förslag om finskspråkigt äldreboende
Kommunstyrelsen i Tranemo kommun föreslår att kommunfullmäktige avslår ett Tranemoförslag om att skapa en särskild avdelning för finsktalande äldre på Gudarpsgården.
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige avslår förslaget om att reservera en avdelning på Gudarpsgården för finsktalande brukare, bemannad med finskspråkig personal.
Bakgrund
Förslaget har lämnats av en representant för Tranemo finska pensionärer. Förslaget innebär att en avdelning på Gudarpsgården ska reserveras för finsktalande brukare och bemannas med personal som behärskar finska. Bakgrunden är att personer med demens ofta återgår till sitt modersmål och kan behöva omsorg på finska för att känna trygghet.
Konsekvenser och motivering
I beslutsmotiveringen framhåller förvaltningen att språklig trygghet är viktig för äldreomsorgens brukare, men bedömer att en särskild finskspråkig avdelning inte är genomförbar. Enligt underlaget skulle en sådan enhet innebära att resurser riktas till en avgränsad grupp på ett sätt som riskerar att bryta mot principen om likvärdig service.
Förvaltningen pekar också på praktiska förutsättningar. En språkspecifik avdelning skulle kräva att kommunen långsiktigt kan bemanna dygnet runt med finsktalande personal. Detta anses i nuläget inte realistiskt, då kommunen redan har stora utmaningar med kompetensförsörjningen inom äldreomsorgen.
Kostnader och finansiering
Enligt bedömningen skulle en särskild finskspråkig avdelning innebära ökade kostnader kopplade till bemanning och organisatoriska anpassningar. Vid ett avslag bedöms förslaget däremot inte ha någon ekonomisk påverkan.
Tidsplan och nästa steg
Ärendet går vidare till kommunfullmäktige, som ska ta ställning till kommunstyrelsens förslag om avslag.
Individanpassade lösningar i stället
Istället för en särskild avdelning vill kommunen fortsätta arbeta med individanpassade lösningar inom den ordinarie verksamheten på Gudarpsgården. Det kan enligt underlaget handla om språkmatchning när det är möjligt, anpassad kommunikation samt tolk- och teknikstöd.
Kommunstyrelsen i Tranemo kommun, 26 mars 2026, § 56.
Relevanta källor
Den här artikeln har producerats med stöd av automatiserade system, AI och externa datakällor. Vårt mål är alltid att rapportera korrekt, sakligt och relevant. Trots noggranna kontroller kan fel förekomma. Vänligen anmäl fel via "Anmäl fel" under artikeln.
